La Lettre Ya - l'arabe facile

La Lettre YA

La lettre YA une lettre comme pour la lettre waw vue précédemment sur l’alphabet arabe on ne va pas parler du YA comme une voyelle pour prolonger le son i mais bien comme une lettre à part entière.

Ce n’est pas une lettre emphatique mais amincie comme le Y en français elle ne sera pas trop difficile à prononcer.

Pour bien la prononcer on va monter la langue vers le palais mais on ne le touchera pas comme sur l’image ci dessous et on dira ya yi you.

Si on touche le palais le son ya ne sortira pas.

Il ne faudra pas trop appuyé dessus lorsqu’elle comporte une chadda, comme dans par exemple yaka na3boudou.

On dira bien y aka bien séparement sans prolonger le y.

Le mot que l’on va voir c’est le mot rayb.

Alors qu’est ce que ca veut dire ?

Ce mot veut dire le doute.

Pour vous dire que dans la Coran Allah soubhanahou wa ta’ala utilise le mot rayb pour nous dire qu’il n’y a aucun doute dans le Coran.

Le mot doute en arabe peut aussi être défini par d’autres mots par exemple le mot chek.

la rayba fih ou la chek fih ce qui voudra dire il n’y a aucun doute.

Mais il y a quand même une petite différence entre les deux qu’on va voir avec un exemple pour mieux comprendre.

Par exemple si on demande :

Qu’est ce que tu veux boire? Du jus ou de l’eau?

Ici il y a un un doute sur la boisson que la personne va boire, pas sur le fait de boire, l’action de boire sera faite quoi qu’il se passe, mais est ce que ça sera du jus ou de l’eau on ne sais pas encore.

Dans ce cas la on parlera de chek.

Mais si tu doutes sur l’action, sur le fait de boire tout simplement, là on utilisera le mot rayb car ce mot indique une action plus générale.

Allah soubhanahou wa ta’ala dit la rayba fih parce que dans le Coran que ce soit dans les actions ou les informations il n’y a aucun doute !